Contact
Site-uri OMV Petrom
en ro
Site-uri OMV Petrom
OMV and OMV Petrom Websites
OMV Grup www.omv.com OMV România www.omv.ro Petrom Romania www.petrom.ro Petrom Moldova www.petrom.md
Închide

Petrom: peste 1 miliard de euro pentru modernizarea rafinariilor

  • Prima instalaţie de Hidrocracare din România va fi construită la Petrobrazi
  • Un nou sistem de conducte pentru a conecta Petrobrazi şi Arpechim
  • S-a început implementarea strategiei pentru 2010: echipamentul de hidro-desulfurare instalat cu succes la Petrobrazi

Petrom, cel mai mare producător de ţiţei şi gaze din Europa de Sud-Est, anunţă primele realizări în cadrul procesului de modernizare şi retehnologizare a rafinăriilor, care se va desfăşura până în anul 2010. Strategia pentru modernizarea rafinăriilor Petrom, reconfirmată în octombrie 2006, necesită investiţii de peste 1 miliard de euro, astfel încât Petrobrazi şi Arpechim să devină mai eficiente şi să livreze produse conforme cu standardele Uniunii Europene.
Jeffrey Rinker, membru al Directoratului Petrom, responsabil cu activitatea de rafinare:„Avem o viziune foarte clară în ceea ce priveşte segmentul de rafinare; dacă în prezent rafinăriile noastre nu sunt foarte eficiente, procesul de reconfigurare a acestora şi programele ample de investiţii ne vor permite să operăm în condiţii optime, iar rezultatele vor fi considerabil îmbunătăţite”

Petrobrazi va deveni cea mai modernă şi eficientă rafinărie din România, iar capacitatea acesteia va creşte de la 4,5 milioane tone pe an la 6 milioane tone pe an. Gradul de utilizare a rafinăriilor va creşte la 95% (la sfârşitul anului 2006, gradul de utilizare a rafinăriilor era de 86%), iar producţia de motorină va creşte până la 2,1 milioane tone, pentru a răspunde cererii de piaţa estimată a fi în creştere.

Investiţii la Petrobrazi, de circa 1 miliard de euro
În cadrul rafinăriei Petrobrazi, cele mai importante proiecte au în vedere creşterea capacităţii de prelucrare a instalaţiei de Distilare Atmosferică şi în vid, modernizarea instalaţiei de fracţionare a gazelor şi construcţia unei noi Fabrici de hidrogen - care contribuie la reducerea conţinutului de sulf şi reducerea poluanţilor, modernizarea şi creşterea capacităţilor instalaţiilor din sistemul de prelucrare a benzinei nafta – pentru îmbunătăţirea calităţii amestecului de benzină. Totodată, va fi modernizat sistemul de utilităţi, energie, auxiliare şi apă iar pentru creşterea flexibilităţii operaţionale vor fi modernizate sau construite noi rezervoare.
Protecţia mediului este una dintre dimensiunile importante ale strategiei pentru 2010, iar investiţiile se vor concentra asupra reducerii emisiilor de oxizi de sulf.
Procesul de transformare a rafinăriei Petrobrazi include şi construirea primei instalaţii de Hidrocracare din România, cu o capacitate de circa 1,75 mil tone/an, care va contribui la eliminarea sulfului din produsele intermediare şi la obţinerea unor cantităţi mai mari de motorină de calitate superioară.

Investiţii la Arpechim, de circa 200 milioane de euro
Investiţiile în rafinăria Arpechim vizează îmbunătăţirea eficienţei energetice şi optimizarea mixului de produse. Cele mai importante proiecte se concentrează pe sistemul de amestec in linie pentru benzine, îmbunătăţirea sistemului de producţie şi distribuţie utilităţi, îmbunătăţirea calităţii benzinei conform standardelor şi modernizarea parcului de rezervoare.

Patru noi conducte vor conecta Petrobrazi şi Arpechim
Construcţia noilor conducte pentru transportul ţiţeiului şi al produselor petroliere va asigura flexibilitatea reţelei de aprovizionare cu ţiţei şi sinergia dintre cele două rafinării, în condiţii optime de operare şi logistică.

Primele realizări – transportul şi instalarea cu succes a echipamentului de hidro-desulfurare
Prima etapă majoră a programului de investiţii destinat rafinăriei Petrobrazi vizează dezvoltarea unei linii tehnologice performante, capabilă să producă o nouă generaţie de carburanţi diesel, conform politicilor europene de mediu. Este vorba despre instalaţia de hidrofinare motorină cu ajutorul căreia, din 2008, rafinăria va produce carburanţi cu un conţinut scăzut de sulf, de 10 ppm. Valoarea investiţiei destinate acestui proiect se ridică la aproximativ 85 milioane euro. Întreaga instalaţie de la rafinăria Petrobrazi va deveni operaţională în ianuarie 2008.
Cea mai importantă componentă a liniei tehnologice, echipamentul hidro-desulfurare, a cărui valoare se ridică la aproape 5 milioane euro, a fost produs în Germania şi transportat în condiţii de maximă siguranţă în România. Transportul a fost unul dintre cele mai grele care au rulat pe şosele României. La sfârşitul lunii aprilie echipamentul de hidro-desulfurare a ajuns la Petrobrazi, unde a fost instalat cu succes.

Informaţii generale
Petrom SA

Petrom este cea mai mare companie românească de petrol şi gaze, cu activităţi în sectoarele Explorare şi Producţie, Rafinare şi Produse Petrochimice, Gaze Naturale, precum şi Comercializare. Petrom exploatează rezerve de petrol şi gaze estimate la 1 miliard barili echivalent petrol, are o capacitate maximă anuală de rafinare de 8 milioane tone şi 593 de staţii de distribuţie carburanţi în România. Compania deţine, de asemenea, o reţea internaţională de 211benzinării, localizate în Republica Moldova, Bulgaria şi Serbia. În anul 2006 cifra de afaceri a Petrom a fost de 3.709 milioane Euro, EBITDA (Venituri Înainte de Dobânzi, Taxe, Deprecieri şi Amortizări) a fost de 1.020 milioane Euro. In urma majorarii capitalului social, OMV, grupul lider în industria de petrol şi gaze din Europa centrală deţine 51,011% din acţiunile Petrom. OMV activează în 13 ţări din Europa Centrală în domeniile de Rafinare şi Marketing şi în 19 ţări pe cinci continente în domeniul de Explorare şi Producţie, Distribuţie gaze precum şi Produse Chimice în 27 de ţări pe cinci continente. Statul Român deţine 30,862% din acţiunile Petrom, Fondul Proprietatea S.A. detine 9,887%, Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare 2,026% iar 6,214% aparţin acţionarilor minoritari.