Arpechim creste capacitatea de a produce carburanti cu un continut redus de sulf

28 februarie 2006

• Noi investiţii de circa 42 milioane de euro pentru producerea carburanţilor cu conţinut redus de sulf
• O nouă instalaţie pentru a facilita obţinerea carburanţilor cu conţinut redus de sulf şi reducerea noxelor
• Până în 2010, circa 1 miliard de euro sunt destinaţi modernizării rafinăriilor Petrom

Petrom, cel mai mare producător de ţiţei şi gaze din Europa de Sud – Est, investeşte substanţial în modernizarea rafinăriilor proprii, pentru obţinerea de carburanţi de cea mai bună calitate. La Arpechim, o nouă instalaţie de Hidrotratare a Distilatului de Vid va fi pusă în funcţiune. Noua instalaţie, a cărei valoare se ridică la circa 42 milioane de euro, va permite obţinerea de produse cu un conţinut redus de sulf, în concordanţă cu standardele europene şi, mai mult, va reduce semnificativ nivelul noxelor.„În Petrom, modernizarea rafinăriilor noastre se face într-un ritm rapid şi estimăm să investim circa 1 miliard de euro în acest scop, de acum până în 2010. Noua unitate de Hidrotratare a Distilatului de Vid din Arpechim este un rezultat vizibil al programului de investiţii”, a declarat Jeffrey Rinker, membru al Comitetului Executiv al Petrom, responsabil pentru activitatea de rafinare şi produse petrochimice.

Instalaţia de Hidrotratare a Distilatului de Vid face parte din fluxul tehnologic de obţinere a combustibililor şi carburanţilor. Cu o capacitate de 1.200.000 de tone / an, noua instalaţie reduce conţinutul de sulf la maxim 500 ppm (părţi pe milion), facilitând astfel producerea de carburanţi (benzină, motorină, păcură) cu un conţinut redus de sulf, în conformitate cu normele Uniunii Europene în domeniu.

Instalaţia de Hidrotratare a Distilatului de Vid, a cărei punere în funcţiune va avea loc în primul trimestru al acestui an, va contribui, de asemenea, la creşterea producţiei, datorită faptului că randamentul în obţinerea benzinei va fi semnificativ îmbunătăţit.

În plus, se vor reduce noxele în gazele de regenerare, conform Directivelor Uniunii Europene, în ceea ce priveşte prevenirea şi controlul poluării. Astfel, gazele de eşapament vor avea un conţinut redus de compuşi cu sulf.

Noua instalaţie de Hidrotratare a Distilatului de Vid, din cadrul rafinăriei Arpechim, a fost proiectată şi construită de consorţiul SK&EC - LG Internaţional Korea.

„Pornirea acestei instalaţii este un real succes al diviziei de rafinare a Petrom. Angajaţii noştri din rafinării sunt profesionişti şi foarte bine pregătiţi, iar punerea în funcţiune a noii unităţi se datorează eforturilor acestora. De asemenea, suntem recunoscători consorţiului SK&EC - LG Internaţional, care a proiectat şi construit cu succes unitatea într-un timp foarte scurt”, a adăugat Jeffrey Rinker.

Petrom, cel mai mare operator de rafinare din România

Datorită celor două rafinării proprii, Petrobrazi şi Arpechim, Petrom are o capacitate anuală de rafinare de 8 milioane de tone.
În afara unităţilor de prelucrare ţiţei, combinatele petrochimice produc o gamă largă de produse chimice şi petrochimice. Arpechim este singurul producător de produse petrochimice şi singurul furnizor de etilenă din România.
În prezent, ambele rafinării produc carburanţi în conformitate cu normele europene de mediu şi calitate.
Ambele rafinării au obţinut în 2005 autorizaţia integrată de mediu, în concordanţă cu legislaţia românească pentru industrie.

Cele mai importante obiective ale Petrom în segmentul de rafinare vizează creşterea nivelului de performanţă al rafinăriilor, prin ample procese de modernizare.
Până în 2010, rata de utilizare a rafinăriilor (în prezent de circa 80%) va creşte la 95%, datorită utilizării optime a instalaţiilor.
Emisiile de la rafinării sunt permanent monitorizate, iar investiţiile constante vor permite reducerea acestora.